Current Search:
  • Welsh X
Results 1 to 20 of 59
  • 1.
    book.ebook
    Sylw I flwyddyn treftadaeth ddiwylliannol Ewrop 2018 [er]. European Commission. Directorate-General for Communication.
    Publication
    [Luxembourg] : [Publications Office], [2017], c2017.
    Summary
    2018 yw Blwyddyn Treftadaeth Ddiwylliannol Ewrop, a lansiwyd yn swyddogol yn Fforwm Diwylliant Ewrop ar 7 Rhagfyr 2017 ym Milan, yr Eidal. Mae treftadaeth ddiwylliannol yn siapio ein bywydau beunyddiol. Mae’n ein hamgylchynu yn nhrefi a dinasoedd, tirweddau naturiol a safleoedd archeolegol Ewrop. Fe’i ceir nid yn unig mewn llenyddiaeth, celfyddyd a gwrthrychau, ond hefyd yn y crefftau yr ydym yn eu dysgu oddi wrth ein hynafiaid, y storïau yr ydym yn eu hadrodd i’n plant, y bwyd yr ydym yn ei fwynhau a’r ffilmiau yr ydym yn eu gwylio ac yn adnabod ein hunain ynddynt. Mae treftadaeth ddiwylliannol yn rhwymo Ewrop ynghyd trwy ein hanes a’n gwerthoedd cyffredin. Mae hefyd yn cynrychioli cyfoeth ac amrywiaeth ein traddodiadau diwylliannol. Mae’r dreftadaeth ddiwylliannol a rannwn i’w deall, ei choleddu a’I dathlu. Ond nid etifeddiaeth o’r gorffennol yn unig yw treftadaeth ddiwylliannol. Mae hefyd yn ein helpu I ddod o hyd i’r ffordd ymlaen ac i gynllunio ein dyfodol. Yn 2018 cynhelir cyfres ddigyffelyb o fentrau a digwyddiadau ar draws Ewrop i ddwyn pobl yn nes at eu treftadaeth ddiwylliannol a’u cael i gymryd mwy o ran ynddi, i annog rhannu a gwerthfawrogi treftadaeth gyfoethog Ewrop ac i atgyfnerthu ymdeimlad o berthyn i ofod Ewropeaidd cyffredin. Mae Blwyddyn Treftadaeth Ddiwylliannol Ewrop yn perthyn i ni i gyd!
     
  • 2.
    book
    Sylw I flwyddyn treftadaeth ddiwylliannol Ewrop 2018. European Commission. Directorate-General for Communication.
    Publication
    [Luxembourg] : [Publications Office], [2017], c2017.
    Summary
    2018 yw Blwyddyn Treftadaeth Ddiwylliannol Ewrop, a lansiwyd yn swyddogol yn Fforwm Diwylliant Ewrop ar 7 Rhagfyr 2017 ym Milan, yr Eidal. Mae treftadaeth ddiwylliannol yn siapio ein bywydau beunyddiol. Mae’n ein hamgylchynu yn nhrefi a dinasoedd, tirweddau naturiol a safleoedd archeolegol Ewrop. Fe’i ceir nid yn unig mewn llenyddiaeth, celfyddyd a gwrthrychau, ond hefyd yn y crefftau yr ydym yn eu dysgu oddi wrth ein hynafiaid, y storïau yr ydym yn eu hadrodd i’n plant, y bwyd yr ydym yn ei fwynhau a’r ffilmiau yr ydym yn eu gwylio ac yn adnabod ein hunain ynddynt. Mae treftadaeth ddiwylliannol yn rhwymo Ewrop ynghyd trwy ein hanes a’n gwerthoedd cyffredin. Mae hefyd yn cynrychioli cyfoeth ac amrywiaeth ein traddodiadau diwylliannol. Mae’r dreftadaeth ddiwylliannol a rannwn i’w deall, ei choleddu a’I dathlu. Ond nid etifeddiaeth o’r gorffennol yn unig yw treftadaeth ddiwylliannol. Mae hefyd yn ein helpu I ddod o hyd i’r ffordd ymlaen ac i gynllunio ein dyfodol. Yn 2018 cynhelir cyfres ddigyffelyb o fentrau a digwyddiadau ar draws Ewrop i ddwyn pobl yn nes at eu treftadaeth ddiwylliannol a’u cael i gymryd mwy o ran ynddi, i annog rhannu a gwerthfawrogi treftadaeth gyfoethog Ewrop ac i atgyfnerthu ymdeimlad o berthyn i ofod Ewropeaidd cyffredin. Mae Blwyddyn Treftadaeth Ddiwylliannol Ewrop yn perthyn i ni i gyd!
     
  • 3.
    book.ebook
    Teithio yn Ewrop 2017-18 [er]. European Commission. Representation in the United Kingdom.
    Publication
    [Luxembourg] : [Publications Office], [2017], c2017.
    Summary
    Ewrop: cyfandir sydd â miloedd o flynyddoedd o hanes, treftadaeth ddiwylliannol g yfoethog a rhai o’r golygfeydd mwyaf syfrdanol yn y byd. Mae yna g ymaint i’r teithiwr ei ddarganfod a’i weld ac mae hyn i g yd yn haws o lawer diolch i’r Undeb Ewropeaidd (UE). Gallwch groesi llawer o ffiniau yn yr UE heb i neb eich holi a gall eich ci neu’ch cath deithio gyda chi. Gallwch gael gofal iechyd yn hawdd os oes arnoch ei angen ac mae’r ewro’n ei gwneud yn haws siopa am fargeinion. Os ydych chi’n gyrru, mae eich trwydded yrru a’ch polisi yswiriant moduro sydd wedi’u dyroddi yn un o wledydd yr UE yn ddilys ym mhob un o’r lleill. Mae defnyddio’ch ffôn symudol dramor yn llawer rhatach hefyd. I gael mwy o wybodaeth, awgrymiadau defnyddiol a map o Ewrop, gweler y tu mewn.
     
  • 4.
    book
    Teithio yn Ewrop 2017-18 European Commission. Representation in the United Kingdom.
    Publication
    [Luxembourg] : [Publications Office], [2017], c2017.
    Summary
    Ewrop: cyfandir sydd â miloedd o flynyddoedd o hanes, treftadaeth ddiwylliannol g yfoethog a rhai o’r golygfeydd mwyaf syfrdanol yn y byd. Mae yna g ymaint i’r teithiwr ei ddarganfod a’i weld ac mae hyn i g yd yn haws o lawer diolch i’r Undeb Ewropeaidd (UE). Gallwch groesi llawer o ffiniau yn yr UE heb i neb eich holi a gall eich ci neu’ch cath deithio gyda chi. Gallwch gael gofal iechyd yn hawdd os oes arnoch ei angen ac mae’r ewro’n ei gwneud yn haws siopa am fargeinion. Os ydych chi’n gyrru, mae eich trwydded yrru a’ch polisi yswiriant moduro sydd wedi’u dyroddi yn un o wledydd yr UE yn ddilys ym mhob un o’r lleill. Mae defnyddio’ch ffôn symudol dramor yn llawer rhatach hefyd. I gael mwy o wybodaeth, awgrymiadau defnyddiol a map o Ewrop, gweler y tu mewn.
     
  • 5.
    book.ebook
     
  • 6.
    book.ebook
    Ewrop mewn 12 gwers [er]. European Commission. Representation in the United Kingdom.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2015.
    Summary
    Pa ddiben mae’r Undeb Ewropeaidd yn ei ateb? Pam a sut y’i sefydlwyd? Sut mae’n gweithio? Beth mae wedi’i gyflawni eisoes i’w ddinasyddion, a pha heriau newydd mae’n eu hwynebu heddiw? Yn oes globaleiddio, all yr Undeb Ewropeaidd lwyddo i gystadlu gydag economïau mawr eraill a chynnal ei safonau cymdeithasol ar yr un pryd? Beth fydd rôl Ewrop ar lwyfan y byd yn y blynyddoedd i ddod? Ble fydd ffiniau’r Undeb Ewropeaidd yn cael eu tynnu? A pha ddyfodol sydd i’r ewro? Dyma ychydig o’r cwestiynau y mae Pascal Fontaine, arbenigwr ar yr Undeb Ewropeaidd, yn ymchwilio iddynt yn y rhifyn hwn o’i lyfryn poblogaidd Ewrop mewn 12 gwers. Mae’r cyhoeddiad hwn yn un o gyfres sy’n esbonio beth mae’r Undeb Ewropeaidd yn ei wneud mewn gwahanol feysydd polisi, pam mae’r Undeb Ewropeaidd yn ymwneud â hwy, a beth yw’r canlyniadau.
     
  • 7.
    book.ebook
    Sut mae’r Undeb Ewropeaidd yn gweithio [er] : eich arweiniad i sefydliadau’r UE. European Commission. Directorate-General for Communication.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2014.
    Summary
    Mae’r cyhoeddiad hwn yn arweiniad i’r ffordd mae’r Undeb Ewropeaidd (UE) yn gweithio. Ystyr ‘Sut mae’r Undeb Ewropeaidd yn gweithio’ yw sut mae penderfyniadau’n cael eu gwneud ar lefel yr Undeb Ewropeaidd a phwy sy’n gwneud y penderfyniadau hynny. Yn ganolog i’r broses hon o wneud penderfyniadau mae sefydliadau’r Undeb Ewropeaidd - fel y Senedd, y Cyngor a’r Comisiwn Ewropeaidd. Efallai eich bod wedi clywed sôn am y rhain, ac mae yna eraill. Er mwyn dangos sut mae’r Undeb Ewropeaidd yn gweithio, yn gyntaf mae’r cyhoeddiad hwn yn esbonio sut mae deddfwriaeth yr Undeb Ewropeaidd yn cael ei gwneud. Wedyn mae’n rhoi rhagor o fanylion am bob un o sefydliadau’r Undeb Ewropeaidd, yn ogystal â’r asiantaethau a’r cyrff sy’n eu cynorthwyo. Mae’r cyhoeddiad hwn yn un o gyfres sy’n esbonio beth mae’r Undeb Ewropeaidd yn ei wneud mewn gwahanol feysydd polisi, pam mae’r Undeb Ewropeaidd yn ymwneud â hwy, a beth yw’r canlyniadau.
     
  • 8.
    book.ebook
    Teithio yn Ewrop 2015-16 [er]. European Commission. Directorate-General for Communication.
    Publication
    [Luxembourg] : [Publications Office], [2015], c2015.
    Summary
    Ewrop: cyfandir sydd â miloedd o flynyddoedd o hanes, treftadaeth ddiwylliannol gyfoethog a rhai o’r golygfeydd mwyaf syfrdanol yn y byd. Mae yna gymaint i’r teithiwr ei ddarganfod a’i weld ac mae hyn i gyd yn haws o lawer diolch i’r Undeb Ewropeaidd (UE). Gallwch groesi llawer o ffiniau yn yr Undeb Ewropeaidd heb i neb eich holi ac mae’r ewro’n ei gwneud yn haws siopa am fargeinion. Gallwch gael gofal iechyd yn hawdd os oes arnoch ei angen, a gall eich ci neu’ch cath deithio gyda chi. Os ydych chi’n gyrru, mae trwydded yrru a pholisi yswiriant moduro sydd wedi’u dyroddi yn un o wledydd yr Undeb Ewropeaidd yn ddilys ym mhob un o’r lleill. Ac mae defnyddio’ch ffôn symudol dramor yn mynd yn llawer rhatach.
     
  • 9.
    book.ebook
    Ewrop mewn 12 gwers [er]. European Commission. Representation in the United Kingdom.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2015.
    Summary
    Pa ddiben mae’r Undeb Ewropeaidd yn ei ateb? Pam a sut y’i sefydlwyd? Sut mae’n gweithio? Beth mae wedi’i gyflawni eisoes i’w ddinasyddion, a pha heriau newydd mae’n eu hwynebu heddiw? Yn oes globaleiddio, all yr Undeb Ewropeaidd lwyddo i gystadlu gydag economïau mawr eraill a chynnal ei safonau cymdeithasol ar yr un pryd? Beth fydd rôl Ewrop ar lwyfan y byd yn y blynyddoedd i ddod? Ble fydd ffiniau’r Undeb Ewropeaidd yn cael eu tynnu? A pha ddyfodol sydd i’r ewro? Dyma ychydig o’r cwestiynau y mae Pascal Fontaine, arbenigwr ar yr Undeb Ewropeaidd, yn ymchwilio iddynt yn y rhifyn hwn o’i lyfryn poblogaidd Ewrop mewn 12 gwers. Mae’r cyhoeddiad hwn yn un o gyfres sy’n esbonio beth mae’r Undeb Ewropeaidd yn ei wneud mewn gwahanol feysydd polisi, pam mae’r Undeb Ewropeaidd yn ymwneud â hwy, a beth yw’r canlyniadau.
     
  • 10.
    book
    Ewrop mewn 12 gwers. European Commission. Representation in the United Kingdom.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2015.
    Summary
    Pa ddiben mae’r Undeb Ewropeaidd yn ei ateb? Pam a sut y’i sefydlwyd? Sut mae’n gweithio? Beth mae wedi’i gyflawni eisoes i’w ddinasyddion, a pha heriau newydd mae’n eu hwynebu heddiw? Yn oes globaleiddio, all yr Undeb Ewropeaidd lwyddo i gystadlu gydag economïau mawr eraill a chynnal ei safonau cymdeithasol ar yr un pryd? Beth fydd rôl Ewrop ar lwyfan y byd yn y blynyddoedd i ddod? Ble fydd ffiniau’r Undeb Ewropeaidd yn cael eu tynnu? A pha ddyfodol sydd i’r ewro? Dyma ychydig o’r cwestiynau y mae Pascal Fontaine, arbenigwr ar yr Undeb Ewropeaidd, yn ymchwilio iddynt yn y rhifyn hwn o’i lyfryn poblogaidd Ewrop mewn 12 gwers. Mae’r cyhoeddiad hwn yn un o gyfres sy’n esbonio beth mae’r Undeb Ewropeaidd yn ei wneud mewn gwahanol feysydd polisi, pam mae’r Undeb Ewropeaidd yn ymwneud â hwy, a beth yw’r canlyniadau.
     
  • 11.
    book
    Gadewch i ni archwylio Ewrop!. European Commission. Directorate-General for Communication.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2015, c2014.
    Summary
    Ewrop: cyfandir hardd sydd â hanes hynod ddiddorol. Mae wedi cynhyrchu llawer o wyddonwyr, dyfeiswyr, artistiaid a chyfansoddwyr enwog y byd, yn ogystal â diddanwyr poblogaidd a phobl lwyddiannus ym maes chwaraeon. Am ganrifoedd bu rhyfeloedd a rhaniadau’n bla ar Ewrop. Ond yn y 60 mlynedd diwethaf (yn fras), mae gwledydd yr hen gyfandir hwn wedi bod yn dod ynghyd, o’r diwedd, mewn heddwch, cyfeillgarwch ac undod, i weithio dros Ewrop well a byd gwell. Mae’r llyfr hwn i blant (rhwng 9 a 12 oed yn fras) yn adrodd y stori’n syml ac yn eglur. Mae’n llawn ffeithiau diddorol a darluniau lliwgar, ac mae’n rhoi golwg bywiog ar Ewrop ac yn esbonio’n fyr beth yw’r Undeb Ewropeaidd a sut mae’n gweithio.
     
  • 12.
    book.ebook
    Gadewch i ni archwylio Ewrop! [er]. European Commission. Directorate-General for Communication.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2015, c2014.
    Summary
    Ewrop: cyfandir hardd sydd â hanes hynod ddiddorol. Mae wedi cynhyrchu llawer o wyddonwyr, dyfeiswyr, artistiaid a chyfansoddwyr enwog y byd, yn ogystal â diddanwyr poblogaidd a phobl lwyddiannus ym maes chwaraeon. Am ganrifoedd bu rhyfeloedd a rhaniadau’n bla ar Ewrop. Ond yn y 60 mlynedd diwethaf (yn fras), mae gwledydd yr hen gyfandir hwn wedi bod yn dod ynghyd, o’r diwedd, mewn heddwch, cyfeillgarwch ac undod, i weithio dros Ewrop well a byd gwell. Mae’r llyfr hwn i blant (rhwng 9 a 12 oed yn fras) yn adrodd y stori’n syml ac yn eglur. Mae’n llawn ffeithiau diddorol a darluniau lliwgar, ac mae’n rhoi golwg bywiog ar Ewrop ac yn esbonio’n fyr beth yw’r Undeb Ewropeaidd a sut mae’n gweithio.
     
  • 13.
    book
     
  • 14.
    book
    Teithio yn Ewrop 2015-16. European Commission. Directorate-General for Communication.
    Publication
    [Luxembourg] : [Publications Office], [2015], c2015.
    Summary
    Ewrop: cyfandir sydd â miloedd o flynyddoedd o hanes, treftadaeth ddiwylliannol gyfoethog a rhai o’r golygfeydd mwyaf syfrdanol yn y byd. Mae yna gymaint i’r teithiwr ei ddarganfod a’i weld ac mae hyn i gyd yn haws o lawer diolch i’r Undeb Ewropeaidd (UE). Gallwch groesi llawer o ffiniau yn yr Undeb Ewropeaidd heb i neb eich holi ac mae’r ewro’n ei gwneud yn haws siopa am fargeinion. Gallwch gael gofal iechyd yn hawdd os oes arnoch ei angen, a gall eich ci neu’ch cath deithio gyda chi. Os ydych chi’n gyrru, mae trwydded yrru a pholisi yswiriant moduro sydd wedi’u dyroddi yn un o wledydd yr Undeb Ewropeaidd yn ddilys ym mhob un o’r lleill. Ac mae defnyddio’ch ffôn symudol dramor yn mynd yn llawer rhatach.
     
  • 15.
    book.ebook
    Teithio yn Ewrop 2015-16 [er]. European Commission. Directorate-General for Communication.
    Publication
    [Luxembourg] : [Publications Office], [2015], c2015.
    Summary
    Ewrop: cyfandir sydd â miloedd o flynyddoedd o hanes, treftadaeth ddiwylliannol gyfoethog a rhai o’r golygfeydd mwyaf syfrdanol yn y byd. Mae yna gymaint i’r teithiwr ei ddarganfod a’i weld ac mae hyn i gyd yn haws o lawer diolch i’r Undeb Ewropeaidd (UE). Gallwch groesi llawer o ffiniau yn yr Undeb Ewropeaidd heb i neb eich holi ac mae’r ewro’n ei gwneud yn haws siopa am fargeinion. Gallwch gael gofal iechyd yn hawdd os oes arnoch ei angen, a gall eich ci neu’ch cath deithio gyda chi. Os ydych chi’n gyrru, mae trwydded yrru a pholisi yswiriant moduro sydd wedi’u dyroddi yn un o wledydd yr Undeb Ewropeaidd yn ddilys ym mhob un o’r lleill. Ac mae defnyddio’ch ffôn symudol dramor yn mynd yn llawer rhatach.
     
  • 16.
    book.ebook
     
  • 17.
    book
    Beth mae’r UE yn ei olygu i bobl dan 25 oed? European Commission. Representation in the United Kingdom.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2014.
    Summary
    I bobl dan 25 oed yr Undeb Ewropeaidd yw’r norm. Maen nhw wedi bod yn gyfarwydd ag ef a’r buddion mae’n dod â nhw ar hyd eu bywydau.
     
  • 18.
    book
    Beth mae’r UE yn ei olygu i fyfyrwyr? European Commission. Representation in the United Kingdom.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2014.
    Summary
    I’r rhan fwyaf o fyfyrwyr o’r Deyrnas Unedig mae’r Undeb Ewropeaidd yn golygu cynllun Erasmus a chyfnewid myfyrwyr Erasmus+. O 1 Ionawr 2014 mae Erasmus wedi cael ei ail-frandio fel Erasmus+ http://www.erasmusplus.org.uk/ Yn awr mae’n cynnwys holl gynlluniau’r Undeb Ewropeaidd ar gyfer trefniadau cyfnewid i astudio a gweithio mewn gwledydd tramor. Y nod yw ei gwneud yn haws i fwy o fyfyrwyr o’r Deyrnas Unedig astudio neu weithio mewn gwledydd tramor. Mae’r Undeb Ewropeaidd wedi sicrhau bod llawer mwy o arian ar gael dros y saith mlynedd nesaf ac wedi cynnwys dysgu ieithoedd yn yr holl gynlluniau.
     
  • 19.
    book
    Beth mae’r UE yn ei olygu i fusnesau bach? European Commission. Representation in the United Kingdom.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2014.
    Summary
    I fusnesau bach ac entrepreneuriaid mae Ewrop yn golygu amrywiaeth fawr o fentrau sy’n helpu busnes. Busnesau bach a chanolig (SME) yw ffynhonnell 85 % o’r swyddi newydd a grëir yn Ewrop, ac mae 23 miliwn ohonynt. Maen nhw’n 99% o’r holl fusnesau ac mae naw o bob deg ohonynt yn ficrofentrau gyda llai na 10 o weithwyr. Mae 1.5 miliwn microfenter yn y Deyrnas Unedig yn gweithredu mewn amgylchedd busnes cystadleuol sydd wedi eu helpu i gyflogi mwy o weithwyr er gwaethaf yr argyfwng ariannol ers 2008.
     
  • 20.
    book
    Beth mae’r UE yn ei olygu i siopwyr a defnyddwyr? European Commission. Representation in the United Kingdom.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2014.
    Summary
    Mae’r Undeb Ewropeaidd yn gweithio i roi bargen deg i ddefnyddwyr ledled yr Undeb Ewropeaidd. Mae symud nwyddau, cyfalaf, gwasanaethau a phobl yn ddi-dâl trwy’r farchnad fwyaf yn y byd yn golygu prisiau is, mwy o ddewis a gwell ansawdd i bawb. Gallwch brynu gwin neu drwsio’ch dannedd am lai o arian, diolch i’r farchnad sengl. Mae datblygiad y farchnad yn broses barhaus, yn arbennig yn y sectorau gwasanaeth.