Current Search:
  • European Commission. Secretariat-General... X
Results 1 to 20 of 2045
Add Page To Cart Search results too large to add all to cart.
  • 1.
    book
    Handels- och samarbetsavtalet mellan EU och Förenade kungariket : ett nytt förhållande med stora förändringar. European Commission. Secretariat-General.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2020.
    Summary
    Den 1 januari 2021 kommer Förenade kungariket att lämna EU:s inre marknad och tullunion och all EU-politik. Detta var Förenade kungarikets val. Som en följd av detta kommer Förenade kungariket att förlora alla sina rättigheter och förmåner i egenskap av EU-medlemsstat och kommer inte längre att omfattas av EU:s internationella avtal. Detta kommer att medföra långtgående förändringar som påverkar medborgare, företag, offentliga förvaltningar och intressenter i både EU och Förenade kungariket. För att i möjligaste mån begränsa störningarna har EU och Förenade kungariket under det gångna året förhandlat fram villkoren för ett nytt ”handels- och samarbetsavtal” för att styra sina framtida förbindelser nu när Förenade kungariket är ett tredjeland. Den 24 december 2020 nåddes en principöverenskommelse på förhandlarnivå. Båda parter kommer nu att gå vidare med undertecknandet och ratificeringen av avtalet, i enlighet med sina respektive regler och förfaranden, så att det kan tillämpas provisoriskt från och med den 1 januari 2021.
    Add To Cart
     
  • 2.
    book
    Sporazum o trgovini in sodelovanju med EU in Združenim kraljestvom : novi odnosi z velikimi spremembami. European Commission. Secretariat-General.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2020.
    Summary
    Združeno kraljestvo bo 1. januarja 2021 izstopilo iz enotnega trga in carinske unije EU ter vseh politik EU. Tako se je odločilo. Zato bo izgubilo vse pravice in koristi, ki jih je imelo kot država članica EU, in ne bo več vključeno v mednarodne sporazume EU. To bo prineslo daljnosežne spremembe, ki bodo vplivale na državljane, podjetja, javne uprave in deležnike tako v EU kot v Združenem kraljestvu. Da bi bilo motenj čim manj, sta se EU in Združeno kraljestvo preteklo leto pogajali o pogojih novega „Sporazuma o trgovini in sodelovanju“, ki bo urejal njune prihodnje odnose zdaj, ko je Združeno kraljestvo tretja država. Pogajalci so 24. decembra 2020 dosegli načelen dogovor. Pogodbenici bosta zdaj nadaljevali s podpisom in ratifikacijo Sporazuma v skladu s svojimi pravili in postopki, od 1. januarja 2021 pa se uporablja začasno.
    Add To Cart
     
  • 3.
    book
    Dohoda o obchode a spolupráci medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom : nový vzťah, veľké zmeny. European Commission. Secretariat-General.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2020.
    Summary
    Spojené kráľovstvo 1. januára 2021 opustí jednotný trh EÚ a colnú úniu, pričom sa naň prestanú vzťahovať akékoľvek politiky EÚ. Bola to voľba jeho občanov. V dôsledku toho stratí všetky práva a výhody, ktoré mu vyplývali z členstva v EÚ, a prestanú sa naň vzťahovať medzinárodné dohody, ktoré uzavrela EÚ. To prinesie ďalekosiahle zmeny, ktoré budú mať vplyv na občanov, podniky, verejné správy a zainteresované strany v EÚ i Spojenom kráľovstve. S cieľom čo najviac obmedziť narušenie vzájomných vzťahov strávili zástupcovia EÚ a Spojeného kráľovstva minulý rok rokovaniami o podmienkach novej „dohody o obchode a spolupráci“, ktorou sa budú riadiť ich budúce vzťahy, keďže Spojené kráľovstvo sa stalo treťou krajinou. Dňa 24. decembra 2020 sa na úrovni vyjednávačov dosiahla základná dohoda. Obe strany teraz v súlade so svojimi príslušnými pravidlami a postupmi pristúpia k podpisu a ratifikácii dohody, aby sa dohoda mohla začať predbežne vykonávať od 1. januára 2021.
    Add To Cart
     
  • 4.
    book
    Acordul comercial și de cooperare dintre UE și Regatul Unit : o nouă relație, și schimbări majore. European Commission. Secretariat-General.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2020.
    Summary
    La 1 ianuarie 2021, Regatul Unit va părăsi piața unică și uniunea vamală a UE, precum și toate politicile UE. Aceasta a fost alegerea sa. Prin urmare, Regatul Unit va pierde toate drepturile și beneficiile pe care le-a avut în calitate de stat membru al UE și nu va mai face obiectul acordurilor internaționale ale UE. Acest lucru va aduce schimbări profunde, care vor afecta cetățenii, întreprinderile, administrațiile publice și părțile interesate atât din UE, cât și din Regatul Unit. Pentru a limita pe cât posibil perturbările, UE și Regatul Unit au petrecut anul trecut negociind termenii unui nou „Acord comercial și de cooperare” care să le reglementeze relațiile viitoare, având în vedere că acum Regatul Unit este o țară terță. La 24 decembrie 2020, s-a ajuns la un acord de principiu la nivelul negociatorilor. Ambele părți vor trece acum la semnarea și ratificarea acordului, în conformitate cu propriile norme și proceduri, în vederea aplicării cu titlu provizoriu a acordului de la 1 ianuarie 2021.
    Add To Cart
     
  • 5.
    book
    Acordo de Comércio e Cooperação UE-Reino Unido : uma nova relação, com grandes mudanças. European Commission. Secretariat-General.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2020.
    Summary
    Em 1 de janeiro de 2021, o Reino Unido abandonará o mercado único e a União Aduaneira da UE, bem como todas as políticas da UE. Esta foi a sua escolha. Por consequência, perderá todos os direitos e benefícios de que usufruía enquanto Estado-Membro, e deixará de estar abrangido pelos acordos internacionais celebrados pela UE. Esta situação suscitará profundas mudanças, afetando os cidadãos, as empresas, as administrações públicas e as partes interessadas, tanto na UE como no Reino Unido. Para limitar tanto quanto possível as perturbações, a UE e o Reino Unido negociaram, ao longo do último ano, os termos de um novo «Acordo de Comércio e Cooperação» para reger as suas futuras relações, agora que o Reino Unido é um país terceiro. Em 24 de dezembro de 2020, foi alcançado um acordo de princípio a nível dos negociadores. Ambas as partes avançarão agora para a assinatura e ratificação do Acordo, em consonância com as respetivas regras e procedimentos, tendo em vista a sua aplicação provisória a partir de 1 de janeiro de 2021.
    Add To Cart
     
  • 6.
    book
    Umowa o handlu i współpracy między UE a Zjednoczonym Królestwem : nowa relacja, wielkie zmiany. European Commission. Secretariat-General.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2020.
    Summary
    W dniu 1 stycznia 2021 r. Zjednoczone Królestwo opuści jednolity rynek i unię celną UE oraz przestanie stosować wszystkie unijne polityki. Państwo to dokonało takiego wyboru. W rezultacie straci wszystkie prawa i korzyści przysługujące państwom członkowskim UE i nie będzie już objęte umowami międzynarodowymi zawartymi przez Unię. Przyniesie to daleko idące zmiany, które wpłyną na obywateli, przedsiębiorstwa, organy administracji publicznej i interesariuszy zarówno w UE, jak i w Zjednoczonym Królestwie. Aby ograniczyć zakłócenia do minimum, UE i Zjednoczone Królestwo spędziły ostatni rok na negocjowaniu warunków nowej „Umowy o handlu i współpracy”, która ma regulować ich przyszłe relacje, gdy Zjednoczone Królestwo stanie się państwem trzecim. Dnia 24 grudnia 2020 r. negocjatorzy stron osiągnęli porozumienie co do zasady. Obydwie strony przystąpią teraz, zgodnie z przepisami i procedurami każdej z nich, do podpisania i ratyfikowania Umowy, tak aby obowiązywała ona warunkowo od 1 stycznia 2021 r.
    Add To Cart
     
  • 7.
    book
    Handels- ne samenwerkingsovereenkomst tussen de EU en het VK : een nieuwe relatie met grote veranderingen. European Commission. Secretariat-General.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2020.
    Summary
    Op 1 januari 2021 verlaat het Verenigd Koninkrijk de eengemaakte markt en de douane-unie van de EU en laat alle EU-beleidsmaatregelen achter zich. Dit was zijn keuze. Als gevolg daarvan zal het alle rechten en voordelen die het als lidstaat van de EU had, verliezen en zal het niet langer onder de internationale overeenkomsten van de EU vallen. Dit zal vergaande veranderingen met zich meebrengen, die gevolgen zullen hebben voor burgers, bedrijven, overheidsdiensten en belanghebbenden in zowel de EU als het VK. Om de verstoringen zoveel mogelijk te beperken, hebben de EU en het Verenigd Koninkrijk het afgelopen jaar onderhandeld over de voorwaarden van een nieuwe “handels- en samenwerkingsovereenkomst” om hun toekomstige betrekkingen te regelen nu het VK een derde land is. Op 24 december 2020 is op het niveau van de onderhandelaars een beginselakkoord bereikt. Beide partijen zullen nu volgens hun respectieve regels en procedures werk maken van de ondertekening en ratificatie van de overeenkomst, met het oog op de voorlopige toepassing ervan vanaf 1 januari 2021.
    Add To Cart
     
  • 8.
    book
    Il-Ftehim ta’ Kummerċ u Kooperazzjoni bejn l-UE u r-Renju Unit : relazzjoni ġdida li ġġib magħha bidliet kbar. European Commission. Secretariat-General.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2020.
    Summary
    Fl-1 ta’ Jannar 2021, ir-Renju Unit joħroġ mis-Suq Uniku u mill-Unjoni Doganali tal-UE, u l-politiki kollha tal-UE. Din kienet l-għażla tiegħu. B’riżultat ta’ dan, jitlef id-drittijiet u l-benefiċċji kollha li kellu bħala Stat Membru tal-UE, u ma jibqax ikun kopert mill-ftehimiet internazzjonali tal-UE. Dan iġib miegħu bidliet estensivi, li jaffettwaw liċ-ċittadini, lin-negozji, lill-amministrazzjonijiet pubbliċi u lill-partijiet ikkonċernati fl-UE kif ukoll fir-Renju Unit. Sabiex it-tfixkil jiġi limitat kemm jista’ jkun possibbli, l-UE u r-Renju Unit qattgħu s-sena li għaddiet jinnegozjaw it-termini ta’ “Ftehim ta’ Kummerċ u Kooperazzjoni” ġdid biex jirregolaw ir-relazzjonijiet futuri tagħhom issa li r-Renju Unit huwa pajjiż terz. Fl-24 ta’ Diċembru 2020 sar ftehim fil-prinċipju fil-livell tan-negozjaturi. Iż-żewġ partijiet issa jkomplu bil-firma u bir-ratifika tal-Ftehim, b’mod konformi mar-regoli u l-proċeduri rispettivi tagħhom, bil-ħsieb li jiġi applikat b’mod proviżorju mill-1 ta’ Jannar 2021.
    Add To Cart
     
  • 9.
    book
    ES un Apvienotās Karalistes Tirdzniecības un sadarbības nolīgums : jaunas attiecības, lielas izmaiņas. European Commission. Secretariat-General.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2020.
    Summary
    Apvienotā Karaliste 2021. gada 1. janvārī pametīs Eiropas Savienības vienoto tirgu un muitas savienību un visas ES politikas jomas. Tāda bija tās izvēle. Rezultātā tā zaudēs visas tiesības un priekšrocības, kas tai bija kā ES dalībvalstij, un uz to vairs neattieksies ES starptautiskie nolīgumi. Tas radīs tālejošas pārmaiņas, kas ietekmēs gan ES, gan Apvienotās Karalistes iedzīvotājus, uzņēmumus, valsts pārvaldes iestādes un ieinteresētās personas. Lai pēc iespējas ierobežotu traucējumus, ES un Apvienotā Karaliste pagājušajā gadā risināja sarunas par jauna “Tirdzniecības un sadarbības nolīguma” noteikumiem, lai reglamentētu turpmākās attiecības tagad, kad Apvienotā Karaliste ir trešā valsts. Sarunu vedēju līmenī 2020. gada 24. decembrī tika panākta principiāla vienošanās. Abas puses tagad turpinās nolīguma parakstīšanu un ratificēšanu saskaņā ar saviem attiecīgajiem noteikumiem un procedūrām, kas nepieciešamas, lai nolīgumu provizoriski piemērotu no 2021. gada 1. janvāra.
    Add To Cart
     
  • 10.
    book
    ES ir JK prekybos ir bendradarbiavimo susitarimas : nauji santykiai, daug pokyčių. European Commission. Secretariat-General.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2020.
    Summary
    2021 m. sausio 1 d. Jungtinė Karalystė pasitrauks ne tik iš ES bendrosios rinkos ir muitų sąjungos, bet ir visos ES politikos. Toks buvo jos pasirinkimas. Tai reiškia, kad ji praras visas teises ir naudą, kurias turėjo kaip ES valstybė narė, be to, jai nebegalios ES tarptautiniai susitarimai. Tiek ES, tiek Jungtinės Karalystės piliečiams, įmonėms, viešojo administravimo institucijoms ir suinteresuotiesiems subjektams pasikeis daugelis dalykų. Siekdamos kuo labiau sumažinti trikdžius, per pastaruosius metus ES ir Jungtinė Karalystė derėjosi dėl naujo Prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo, pagal kurį bus reguliuojami jų santykiai Jungtinei Karalystei tapus trečiąja šalimi, sąlygų. 2020 m. gruodžio 24 d. derybininkų lygmeniu buvo pasiektas principinis susitarimas. Dabar abi šalys, laikydamosi savo atitinkamų taisyklių ir procedūrų, pasirašys ir ratifikuos Susitarimą, kad jis galėtų būti laikinai taikomas nuo 2021 m. sausio 1 d.
    Add To Cart
     
  • 11.
    book
    Accordo sugli scambi e la cooperazione tra l’UE e il Regno Unito : un rapporto nuovo, con grandi cambiamenti. European Commission. Secretariat-General.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2020.
    Summary
    Il 1° gennaio 2021 il Regno Unito, in virtù di una decisione propria, uscirà dal mercato unico e dall’unione doganale dell’UE, abbandonando tutte le politiche dell’Unione europea. Perderà di conseguenza tutti i diritti e tutti i benefici di cui godeva in quanto Stato membro dell’UE e non sarà più contemplato negli accordi internazionali dell’UE. Ciò comporterà cambiamenti di vasta portata, che interesseranno i cittadini, le imprese, le amministrazioni pubbliche e i portatori di interessi tanto dell’UE che del Regno Unito. Per contenere per quanto possibile le difficoltà, l’UE e il Regno Unito hanno trascorso l’ultimo anno a negoziare i termini di un nuovo “accordo sugli scambi e la cooperazione” che ne disciplini le future relazioni, ora che il Regno Unito è un paese terzo. Il 24 dicembre 2020, fra i negoziatori delle due parti è stato raggiunto un accordo di massima. Le due parti procederanno ora alla firma e alla ratifica dell’accordo, conformemente alle rispettive norme e procedure, con l’obiettivo di renderlo applicabile a decorrere dal 1° gennaio 2021.
    Add To Cart
     
  • 12.
    book
    Az EU és az Egyesült Királyság közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodás : új kapcsolat, jelentős változásokkal. European Commission. Secretariat-General.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2020.
    Summary
    2021. január 1-jétől az Egyesült Királyság – saját döntésének eredményeképpen – nem képezi részét az EU egységes piacának és vámuniójának, és nem vesz részt az EU szakpolitikáiban. Ennek eredményeként elveszít minden jogot és előnyt, melyet az EU tagállamaként élvezett, és mostantól nem tartozik az EU nemzetközi megállapodásainak hatálya alá. Ez nagy horderejű változásokat fog eredményezni, amelyek mind az EU-ban, mind az Egyesült Királyságban hatással lesznek a polgárokra, a vállalkozásokra, a közigazgatási szervekre és minden érdekelt félre. Annak érdekében, hogy ezek a változások a lehető legkisebb mértékben okozzanak fennakadásokat, az EU és az Egyesült Királyság az elmúlt évben tárgyalásokat folytatott egy új kereskedelmi és együttműködési megállapodásról, mely a két fél kapcsolatait szabályozza attól kezdődően, hogy az Egyesült Királyság az EU szempontjából harmadik országnak minősül. 2020. december 24-én tárgyalói szinten elvi megállapodás született. Következő lépésként a két fél a saját szabályainak és eljárásainak megfelelően alá fogja írni és meg fogja erősíteni a megállapodást, hogy az 2021. január 1-jén ideiglenesen életbe léphessen.
    Add To Cart
     
  • 13.
    book
    Sporazum o trgovini i suradnji između EU-a i Ujedinjene Kraljevine : nov odnos, velike promjene. European Commission. Secretariat-General.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2020.
    Summary
    Ujedinjena Kraljevina napustit će 1. siječnja 2021. jedinstveno tržište i carinsku uniju EU-a te sve Unijine politike. To je bio njezin izbor. Time će izgubiti sva prava i koristi koje je imala kao članica EU-a te više neće biti obuhvaćena međunarodnim sporazumima. To će donijeti dalekosežne promjene koje će utjecati na građane, poduzeća, javne uprave i dionike u EU-u i Ujedinjenoj Kraljevini. Kako bi se poremećaji sveli na najmanju moguću mjeru, EU i Ujedinjena Kraljevina tijekom protekle godine pregovarali su o uvjetima novog Sporazuma o trgovini i suradnji, kojim će se regulirati njihovi budući odnosi sada kada je Ujedinjena Kraljevina treća zemlja. Pregovarači su postigli načelni dogovor 24. prosinca 2020. Obje strane sada trebaju potpisati i ratificirati Sporazum, u skladu sa svojim pravilima i postupcima, radi njegove privremene primjene od 1. siječnja 2021.
    Add To Cart
     
  • 14.
    book
    An Comhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Ríocht Aontaithe : caidreamh nua, agus athruithe móra ann. European Commission. Secretariat-General.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2020.
    Summary
    An 1 Eanáir 2021, fágfaidh an Ríocht Aontaithe Margadh Aonair agus Aontas Custaim an Aontais Eorpaigh, agus gach beartas de chuid an Aontais. Ba é sin a rogha. Dá dheasca sin, caillfidh sí na cearta agus na sochair ar fad a bhí aici ina cáil mar Bhallstát den Aontas, agus ní chumhdófar í a thuilleadh le comhaontuithe idirnáisiúnta an Aontais. Tiocfaidh athruithe forleathana as sin, rud a dhéanfaidh difear do shaoránaigh, do ghnólachtaí, d’údaráis riaracháin phoiblí agus do pháirtithe leasmhara san Aontas agus sa Ríocht Aontaithe araon. Chun an suaitheadh a theorannú a mhéid is féidir, tá caibidlíocht déanta ag an Aontas Eorpach agus ag an Ríocht Aontaithe le bliain anuas maidir le téarmaí “Comhaontú Trádála agus Comhair” nua chun an caidreamh a bheidh acu amach anseo a rialú, ós rud é gur tríú tír anois í an Ríocht Aontaithe. An 24 Nollaig 2020, thángthas ar chomhaontú i bprionsabal ar leibhéal na n-idirbheartaithe. Rachaidh an dá pháirtí ar aghaidh anois le síniú agus daingniú an Chomhaontaithe, i gcomhréir lena rialacha agus lena nósanna imeachta faoi seach, d’fhonn é a chur i bhfeidhm go sealadach ón 1 Eanáir 2021.
    Add To Cart
     
  • 15.
    book
    Accord de commerce et de coopération entre l’UE et le Royaume-Uni : une relation nouvelle, et de grands changements. European Commission. Secretariat-General.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2020.
    Summary
    Le 1er janvier 2021, le Royaume-Uni sortira du marché unique et de l’union douanière de l’UE, ainsi que de toutes les politiques de l’UE. Tel a été son choix. De ce fait, il perdra tous les droits et avantages qui étaient les siens en tant qu’État membre de l’UE, et il ne sera plus couvert par les accords internationaux de l’UE. Cela entraînera de profonds changements, qui affecteront les citoyens, les entreprises, les administrations publiques et les parties prenantes, aussi bien dans l’UE qu’au Royaume-Uni. Pour limiter autant que possible les perturbations, l’UE et le Royaume-Uni ont passé l’année écoulée à négocier les termes d’un nouvel «accord de commerce et de coopération» qui régira leurs relations futures, maintenant que le Royaume-Uni est un pays tiers. Le 24 décembre 2020, un accord de principe a été conclu au niveau des négociateurs. Les deux parties vont maintenant passer à sa signature et à sa ratification, conformément à leurs règles et procédures respectives, en vue de son application provisoire à partir du 1er janvier 2021.
    Add To Cart
     
  • 16.
    book
    EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan kauppa- ja yhteistyösopimus : uusi suhde, suuria muutoksia. European Commission. Secretariat-General.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2020.
    Summary
    Yhdistynyt kuningaskunta eroaa 1. tammikuuta 2021 EU:n sisämarkkinoista ja tulliliitosta sekä irtaantuu kaikista EU:n politiikoista. Kyseessä on Yhdistyneen kuningaskunnan valinta. Tämän seurauksena se menettää kaikki oikeudet ja edut, jotka sillä oli EU:n jäsenvaltiona, eikä se enää kuulu EU:n kansainvälisten sopimusten piiriin. Ero tuo mukanaan kauaskantoisia muutoksia, jotka vaikuttavat kansalaisiin, yrityksiin, julkishallintoon ja sidosryhmiin sekä EU:ssa että Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Jotta häiriöt voitaisiin rajoittaa mahdollisimman vähäisiin, EU ja Yhdistynyt kuningaskunta ovat kuluneena vuonna käyneet neuvotteluja uudesta kauppa- ja yhteistyösopimuksesta, jolla säännellään niiden tulevia suhteita nyt, kun Yhdistynyt kuningaskunta on kolmas maa. Neuvottelijoiden tasolla päästiin periaatteelliseen yhteisymmärrykseen 24. joulukuuta 2020. Molemmat osapuolet voivat nyt edetä sopimuksen allekirjoittamisessa ja ratifioinnissa omien sääntöjensä ja menettelyjensä mukaisesti, ja sopimusta sovelletaan väliaikaisesti 1. tammikuuta 2021 alkaen.
    Add To Cart
     
  • 17.
    book
    ELi ja Ühendkuningriigi kaubandus- ja koostööleping : uus suhe, suured muutused. European Commission. Secretariat-General.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2020.
    Summary
    Alates 1. jaanuarist 2021 ei osale Ühendkuningriik enam ELi ühtses turus, tolliliidus ega ELi poliitikas. Selline oli tema valik. Selle tulemusena kaotab Ühendkuningriik kõik õigused ja hüved, mis tal olid ELi liikmesriigina, ning teda ei hõlma enam ELi rahvusvahelised lepingud. See toob kaasa ulatuslikke muutusi, mis mõjutavad kodanikke, ettevõtjaid, haldusasutusi ja sidusrühmi nii ELis kui ka Ühendkuningriigis. Häirete minimeerimiseks nii palju kui võimalik on EL ja Ühendkuningriik pidanud kogu möödunud aasta läbirääkimisi uue kaubandus- ja koostöölepingu tingimuste üle, et reguleerida oma tulevasi suhteid nüüd, kus Ühendkuningriik on kolmas riik. 24. detsembril 2020 jõudsid läbirääkijad põhimõttelisele kokkuleppele. Mõlemad pooled saavad edasi minna lepingu allkirjastamise ja ratifitseerimisega kooskõlas oma eeskirjade ja menetlustega, ja lepingut kohaldatakse ajutiselt alates 1. jaanuarist 2021.
    Add To Cart
     
  • 18.
    book
    Acuerdo de Comercio y Cooperación entre la UE y el Reino Unido : una nueva relación, con grandes cambios. European Commission. Secretariat-General.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2020.
    Summary
    El 1 de enero de 2021, el Reino Unido abandonará el mercado único y la unión aduanera de la UE, así como todas las políticas de la UE. Así lo ha decidido. Como consecuencia de ello, perderá todos los derechos y beneficios que tenía como Estado miembro de la UE y no podrá acogerse a los acuerdos internacionales de la Unión. Esto traerá consigo cambios de gran calado que afectarán a los ciudadanos, las empresas, las administraciones públicas y las partes interesadas, tanto en la UE como en el Reino Unido. Con el fin de limitar las perturbaciones en la medida de lo posible, la Unión y el Reino Unido han dedicado el último año a negociar las condiciones de un nuevo «Acuerdo de Comercio y Cooperación» para regular sus futuras relaciones, ahora que el Reino Unido es un tercer país. El 24 de diciembre de 2020, se alcanzó un acuerdo de principio al nivel de los negociadores. Ambas Partes procederán ahora a la firma y la ratificación del Acuerdo, de conformidad con sus normas y procedimientos respectivos, con vistas a su aplicación provisional a partir del 1 de enero de 2021.
    Add To Cart
     
  • 19.
    book
    Συμφωνία εμπορίου και συνεργασίας ΕΕ-Ηνωμένου Βασιλείου : μια νέα σχέση, με μεγάλες αλλαγές. European Commission. Secretariat-General.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2020.
    Summary
    Την 1η Ιανουαρίου 2021 το Ηνωμένο Βασίλειο θα αποχωρήσει από την ενιαία αγορά και την τελωνειακή ένωση της ΕΕ, καθώς και από όλες τις ενωσιακές πολιτικές. Αυτή ήταν η επιλογή του. Ως εκ τούτου, θα χάσει όλα τα δικαιώματα και τα οφέλη που είχε ως κράτος μέλος και δεν θα καλύπτεται πλέον από τις διεθνείς συμφωνίες της ΕΕ. Αυτό θα επιφέρει εκτεταμένες αλλαγές, οι οποίες θα επηρεάσουν τους πολίτες, τις επιχειρήσεις, τις δημόσιες διοικήσεις και τα ενδιαφερόμενα μέρη τόσο στην ΕΕ όσο και στο Ηνωμένο Βασίλειο. Για να περιοριστούν οι κλυδωνισμοί στο μέτρο του δυνατού, η ΕΕ και το Ηνωμένο Βασίλειο επιδόθηκαν το περασμένο έτος σε διαπραγματεύσεις σχετικά με τους όρους μιας νέας «συμφωνίας εμπορίου και συνεργασίας» η οποία θα διέπει τις μελλοντικές τους σχέσεις, τώρα που το Ηνωμένο Βασίλειο είναι τρίτη χώρα. Στις 24 Δεκεμβρίου 2020 επιτεύχθηκε καταρχήν συμφωνία σε επίπεδο διαπραγματευτών. Αμφότερα τα μέρη θα προχωρήσουν τώρα, σύμφωνα με τους αντίστοιχους κανόνες και διαδικασίες τους, στην υπογραφή και την κύρωση της συμφωνίας, με στόχο την προσωρινή εφαρμογή της από την 1η Ιανουαρίου 2021.
    Add To Cart
     
  • 20.
    book
    Das Handels- und Kooperationsabkommen zwischen der EU und dem Vereinigten Königreich : eine neue Beziehung – mit großen Veränderungen. European Commission. Secretariat-General.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2020.
    Summary
    Am 1. Januar 2021 wird das Vereinigte Königreich aus dem EU-Binnenmarkt, der Zollunion und allen anderen Politikbereichen der EU ausscheiden. Dies war seine eigene Entscheidung. Dementsprechend wird das Vereinigte Königreich alle Rechte und Vorteile verlieren, die ihm als EU-Mitgliedstaat zustanden, und nicht mehr unter die von der EU abgeschlossenen internationalen Abkommen. fallen. Dies bringt weitreichende Veränderungen für Bürgerinnen und Bürger, Unternehmen, Behörden und Interessengruppen sowohl in der EU als auch im Vereinigten Königreich mit sich. Um Probleme so weit wie möglich zu vermeiden, haben die EU und das Vereinigte Königreich im vergangenen Jahr über die Bedingungen eines neuen „Handels- und Kooperationsabkommens“ verhandelt, das ihre künftigen Beziehungen regeln soll, nachdem das Vereinigte Königreich ein Drittland geworden ist. Am 24. Dezember 2020 wurde auf Ebene der Verhandlungsführer eine grundsätzliche Einigung erzielt. Beide Vertragsparteien gehen nun an die Unterzeichnung und Ratifizierung des Abkommens im Einklang mit ihren jeweiligen Regeln und Verfahren, damit es ab 1. Januar 2021 vorläufig angewendet werden kann.
    Add To Cart
     
Add Page To Cart Search results too large to add all to cart.
1 | 2 | 3 | 4 | Next >