| Summary |
Portugal and Spain, the two Iberian countries, symbolise, especially since the latest enlargement, the success of the process of European integration, which has enabled them to overcome the legacy of dictatorships, to consolidate their democratic systems, to modernise their societies and to come together again in Europe. Portugal y España, los dos países ibéricos, representan, especialmente tras la última ampliación, un símbolo del éxito del proceso de integración europea que les ha permitido superar sus respectivas dictaduras, consolidar sus regímenes democráticos, modernizar sus sociedades y reencontrarse en Europa. Portugal e Espanha, os dois países ibéricos, constituem, especialmente após o último alargamento, um símbolo do êxito do processo de integração europeia que lhes permitiu superar as suas ditaduras, consolidar os respectivos regimes democráticos, modernizar as suas sociedades e reencontrarem-se na Europa. |
