Search | OPac - the Publications Office online public access catalogue

1.

Uutiskirje. 27/2021 [er]. European Commission. Directorate-General for Communication. Representation in Finland.

Publication

Luxembourg : Publications Office, 2021.

Add To Cart

2.

Complaints mechanism : 2020. European Investment Bank.

Publication

Luxembourg : EIB, [2021], c2021.

Summary

Any concerns about an EIB Group activity or project? The Complaints Mechanism listens to citizens and ensures their voice can be heard. Have a look at its Activity Report for 2020. 2020 was a particularly challenging year amid the COVID-19 pandemic crisis. The EIB Group Complaints Mechanism (EIB-CM) had to find innovative ways to not only handle complaints but also interact with its key stakeholders. In 2020, the EIB-CM registered 77 new cases, handled 137 cases and closed 94 of them. The number of outstanding complaints at year-end has continued to decrease, from 89 in 2018 to 60 in 2019 and to 43 in 2020. The EIB-CM managed to close most long-overdue cases during the year. A number of highly complex cases were closed in 2020, including Nenskra HPP (Georgia), Réseau Ferroviaire Rapide (Tunisia) and Cairo Metro Line (Egypt). The key achievements are reflected in the annually published Complaints Mechanism Activity Report, which gives an overview of how through its actions the EIB Group remains accountable to the public.

Add To Cart

3.

Uutiskirje. 26/2021 [er]. European Commission. Directorate-General for Communication. Representation in Finland.

Publication

Luxembourg : Publications Office, 2021.

Add To Cart

4.

State of the Union 2021 : 15 September. European Commission. Directorate-General for Communication.

Publication

Luxembourg : Publications Office, 2021.

Summary

Every year in September, the President of the European Commission delivers a State of the Union Address before the European Parliament, taking stock of achievements of the past year and presenting priorities for the year ahead. The President also sets out how the European Commission will address the most pressing challenges the European Union is facing. The speech is followed by a plenary debate. This kick-starts the dialogue with the European Parliament and the Council to prepare the Commission Work Programme for the following year. Anchored in the Treaty of Lisbon, the State of the Union Address is set out in the 2010 Framework Agreement on relations between the European Parliament and the European Commission, which also requires the President to send a Letter of Intent to the President of the European Parliament and the Presidency of the Council detailing the actions the European Commission intends to take by means of legislation and other initiatives until the end of the following year. Ursula von der Leyen, the President of the European Commission, delivered her second State of the Union Address on 15 September 2021.

Add To Cart

5.

L'état de l’Union 2021 : 15 septembre. European Commission. Directorate-General for Communication.

Publication

Luxembourg : Publications Office, 2021.

Summary

Chaque année, en septembre, le président ou la présidente de la Commission européenne prononce devant le Parlement européen un discours sur l’état de l’Union, dans lequel il ou elle dresse le bilan de l’année écoulée et présente les priorités pour l’année à venir. Il ou elle y expose également la manière dont la Commission européenne s’attaquera aux défis les plus pressants de l’Union. Le discours est suivi d’un débat en plénière. C’est ainsi que débute le dialogue avec le Parlement européen et le Conseil en vue de préparer le programme de travail de la Commission pour l’année suivante. Ancré dans le traité de Lisbonne, le discours sur l’état de l’Union est défini dans l’accord-cadre de 2010 sur les relations entre le Parlement européen et la Commission européenne. Cet accord exige également que le président ou la présidente de la Commission européenne envoie au président du Parlement européen et à la présidence du Conseil une lettre d’intention détaillant les mesures législatives, et d’autres initiatives, que la Commission entend prendre avant la fin de l’année suivante. Ursula von der Leyen, présidente de la Commission européenne, a prononcé son second discours sur l’état de l’Union le 15 septembre 2021.

Add To Cart

6.

Lage der Union 2021 : 15. September. European Commission. Directorate-General for Communication.

Publication

Luxembourg : Publications Office, 2021.

Summary

Jedes Jahr im September hält die Präsidentin oder der Präsident der Europäischen Kommission vor dem Europäischen Parlament eine Rede zur Lage der Union, in der eine Bilanz der Arbeit des vergangenen Jahres gezogen und ein Ausblick auf die Prioritäten des kommenden Jahres gegeben wird. Dabei wird auch Thema sein, wie die Europäische Kommission die derzeit dringlichsten Probleme in der Europäischen Union anzugehen gedenkt. Im Anschluss an die Rede findet eine Aussprache im Parlament statt. Die Rede bildet den Auftakt für den Dialog zwischen Europäischem Parlament und Rat über das Arbeitsprogramm der Kommission für das kommende Jahr. Die Rede zur Lage der Union hat ihren Ursprung im Vertrag von Lissabon und ist Teil der Rahmenvereinbarung über die Beziehungen zwischen dem Europäischen Parlament und der Europäischen Kommission aus dem Jahr 2010, die zudem verlangt, dass sich die Präsidentin oder der Präsident in einer Absichtserklärung an die Präsidentin oder den Präsidenten des Europäischen Parlaments und den amtierenden Ratsvorsitz wendet und einen detaillierten Überblick über die gesetzlichen und sonstigen Maßnahmen und Initiativen gibt, die die Europäische Kommission bis zum Ende des folgenden Jahres durchführen will. Die Präsidentin der Europäischen Kommission, Ursula von der Leyen, hielt ihre zweite Rede zur Lage der Union am Mittwoch, 15. September 2021.

Add To Cart

7.

Vägen till ett digital : gemensam styrning och samordnade investeringar för EU:s digitala omställning före 2030 : 15 september 2021. European Commission. Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology.

Publication

[Luxembourg] : [Publications Office], [2021], c2021.

Summary

En framgångsrik digital omställning i Europa före 2030 kräver ett strukturerat och nära samarbete mellan EU och medlemsstaterna så att Europas digitala kapacitet kan stärkas på fyra avgörande punkter: färdigheter, företag, offentliga tjänster, infrastruktur. Den föreslagna vägen till det digitala årtiondet omfattar en årlig samarbetscykel och en mekanism för samordning av investeringar mellan kommissionen och medlemsstaterna, så att EU:s mål för det digitala årtiondet kan nås till 2030.

Add To Cart

8.

Pot do digitalnega desetletja : skupno upravljanje in usklajene naložbe za digitalno preobrazbo EU do leta 2030 : 15 . september 2021. European Commission. Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology.

Publication

[Luxembourg] : [Publications Office], [2021], c2021.

Summary

Za uspešno digitalno preobrazbo v Evropi do leta 2030 je potrebno strukturirano in tesno sodelovanje med EU in državami članicami, da se spodbudi evropske digitalne zmogljivosti in zmogljivosti v štirih glavnih točkah: znanja in spretnosti, podjetništvo, javne storitve, infrastruktura. Predlagana pot do digitalnega desetletja bo vzpostavila letni cikel sodelovanja in uvedla mehanizem za usklajevanje naložb med Komisijo in državami članicami, da bi dosegli cilje EU do leta 2030 v zvezi z digitalnim desetletjem.

Add To Cart

9.

Cesta k digitálnemu desaťročiu : spoločná správa a koordinované investície pre digitálnu transformáciu EÚ do roku 2030 : 15. septembra 2021. European Commission. Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology.

Publication

[Luxembourg] : [Publications Office], [2021], c2021.

Summary

Úspešná digitálna transformácia v Európe do roku 2030 si vyžaduje štruktúrovanú a úzku spoluprácu medzi EÚ a členskými štátmi s cieľom posilniť európske digitálne kapacity a spôsobilosti v súvislosti s týmito štyrmi základnými bodmi: zručnosti, podnikanie, verejné služby, infraštruktúry. V záujme dosahovania cieľov digitálneho desaťročia EÚ do roku 2030 sa v navrhovanej ceste k digitálnemu desaťročiu zavedie ročný cyklus spolupráce a vytvorí sa mechanizmus na koordináciu investícií medzi Komisiou a členskými štátmi.

Add To Cart

10.

Calea către transpunerea în realitate a „Deceniului digital” : guvernanță comună și investiții coordonate pentru transformarea digitală a UE până în 2030 : 15 septembrie 2021. European Commission. Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology.

Publication

[Luxembourg] : [Publications Office], [2021], c2021.

Summary

Pentru a asigura succesul transformării digitale a Europei până în 2030, este necesară o cooperare structurată și strânsă între UE și statele membre pentru a stimula capacitățile și capabilitățile digitale europene în jurul a patru domenii cardinale: competențe, întreprinderi, servicii publice, infrastructure. Calea propusă pentru a transpune în realitate „Deceniul digital” va institui un ciclu anual de cooperare și va introduce un mecanism de coordonare a investițiilor între Comisie și statele membre în vederea atingerii obiectivelor „Deceniului digital” al UE pentru 2030.

Add To Cart

11.

Guião para a Década Digital : governação comum e investimento coordenado para assegurar a transformação digital da UE até 2030 : 15 de setembro de 2021. European Commission. Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology.

Publication

[Luxembourg] : [Publications Office], [2021], c2021.

Summary

O êxito da transformação digital da Europa até 2030 implica uma cooperação estruturada e estreita entre a UE e os Estados-Membros com vista a reforçar as capacidades e competências digitais europeias em torno de quatro vertentes fundamentais: competências, empresas, serviços públicos, infraestruturas. O Guião para a Década Digital proposto estabelecerá um ciclo de cooperação anual e introduzirá um mecanismo para coordenar os investimentos entre a Comissão e os Estados-Membros a fim de alcançar as metas da Década Digital da UE para 2030.

Add To Cart

12.

Droga ku cyfrowej dekadzie : wspólne zarządzanie I skoordynowane inwestycje na rzecz transformacji cyfrowej UE do 2030 r. : 15 września 2021 r. European Commission. Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology.

Publication

[Luxembourg] : [Publications Office], [2021], c2021.

Summary

Pomyślna transformacja cyfrowa w Europie do 2030 r. wymaga ustrukturyzowanej i ścisłej współpracy między UE a państwami członkowskimi w celu zwiększenia europejskich zdolności i zdolności cyfrowych w oparciu o cztery centralne punkty: umiejętności, biznes, usługi publiczne, infrastructure. Proponowany program „Droga ku cyfrowej dekadzie” ustanowi roczny cykl współpracy i wprowadzi mechanizm koordynacji inwestycji między Komisją a państwami członkowskimi w celu osiągnięcia unijnych celów dotyczących cyfrowej dekady do 2030 r.

Add To Cart

13.

Een traject naar het digitale decennium : gemeenschappelijke governance en gecoördineerde investeringen voor de digitale transformatie van de EU tegen 2030 : 15 september 2021. European Commission. Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology.

Publication

[Luxembourg] : [Publications Office], [2021], c2021.

Summary

Voor een succesvolle digitale transformatie in Europa tegen 2030 is gestructureerde en nauwe samenwerking tussen de EU en de lidstaten nodig. De Europese digitale capaciteiten moeten daartoe op vier hoofdpunten worden versterkt: vaardigheden, bedrijven, overheidsdiensten, infrastructuur. Het voorgestelde traject naar het digitale decennium houdt in dat de Commissie en de lidstaten deelnemen aan een jaarlijkse samenwerkingscyclus en een mechanisme voor de coördinatie van investeringen om de EU-doelen van het digitale decennium voor 2030 te halen.

Add To Cart

14.

Perkors għad-Deċennju Diġitali : governanza komuni u investiment ikkoordinat għat trasformazzjoni diġitali tal-UE sal-2030 : 15 ta ’ settembru 2021. European Commission. Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology.

Publication

[Luxembourg] : [Publications Office], [2021], c2021.

Summary

Sabiex it-trasformazzjoni diġitali tal-Ewropa sal-2030 tkun suċċess, jeħtieġ kooperazzjoni strutturata u mill-qrib bejn l-UE u l-Istati Membri li tagħti spinta lill-kapaċitajiet u lill-abbiltajiet diġitali fil-kuntest ta’ erba’ punti kardinali: ħiliet, negozju, servizzi pubbliċi, infrastrutturi. Il-perkors propost għad-Deċennju Diġitali se jistabbilixxi ċiklu ta’ kooperazzjoni annwali u se jintroduċi mekkaniżmu biex jikkoordina l-investimenti bejn il-Kummissjoni u l-Istati Membri biex jintlaħqu l-miri talUE dwar id-Deċennju Diġitali sal-2030.

Add To Cart

15.

“Digitālās desmitgades ceļš” : vienota pārvalde un koordinēta ieguldīšana ES digitālajā pārveidē līdz 2030. gadam : 2021. gada 15. septembris. European Commission. Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology.

Publication

[Luxembourg] : [Publications Office], [2021], c2021.

Summary

Sekmīgai digitālajai pārveidei Eiropā līdz 2030. gadam ir vajadzīga strukturēta un cieša sadarbība starp ES un dalībvalstīm, lai palielinātu Eiropas digitālās spējas un spējas četros galvenajos punktos: prasmes, uzņēmējdarbība, publiskie pakalpojumi, infrastruktūra. Ierosinātais “Digitālās desmitgades ceļš” izveidos sadarbības ciklu pa gadiem un ieviesīs mehānismu, kas koordinēs Komisijas un dalībvalstu ieguldījumus nolūkā sasniegt ES 2030. gada digitālās desmitgades mērķus.

Add To Cart

16.

Skaitmeninio dešimtmečio kelias : bendras valdymas ir koordinuotos investicijos į ES skaitmeninę transformaciją iki 2030 m. : 2021 m. rugsėjo 15 d. European Commission. Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology.

Publication

[Luxembourg] : [Publications Office], [2021], c2021.

Summary

Kad iki 2030 m. Europoje būtų sėkmingai įgyvendinta skaitmeninė transformacija, reikia struktūrinio ir glaudaus ES ir valstybių narių bendradarbiavimo siekiant padidinti Europos skaitmeninius pajėgumus ir gebėjimus keturiais pagrindiniais aspektais: įgūdžiai, verslas, viešosios paslaugos, infrastruktūra. Siūloma programa „Skaitmeninio dešimtmečio kelias“ bus nustatytas metinis bendradarbiavimo ciklas ir sukurtas Komisijos ir valstybių narių investicijų koordinavimo mechanizmas, kad būtų pasiekti Europos skaitmeninio dešimtmečio 2030 m. ES tikslai.

Add To Cart

17.

Un percorso per il decennio digitale : governance comune e coordinamento degli investimenti per la trasformazione digitale dell’UE entro il 2030 : 15 settembre 2021. European Commission. Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology.

Publication

[Luxembourg] : [Publications Office], [2021], c2021.

Summary

Per il successo della trasformazione digitale in Europa entro il 2030 è necessaria una cooperazione intensa e strutturata tra l’UE e gli Stati membri, che permetta di rafforzare le capacità e le risorse digitali europee intorno a quattro punti cardinali: competenze, servizi pubblici, infrastrutture, imprese. Con la proposta relativa al percorso per il decennio digitale sarà stabilito un ciclo annuale di cooperazione e introdotto un meccanismo per coordinare gli investimenti tra la Commissione e gli Stati membri al fine di raggiungere gli obiettivi dell’UE per il decennio digitale entro il 2030.

Add To Cart

18.

Út a digitális évtizedhez : közös irányítás és összehangolt beruházások az EU digitális átalakulásába 2030-ig : 2021. szeptember 15. European Commission. Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology.

Publication

[Luxembourg] : [Publications Office], [2021], c2021.

Summary

Ahhoz, hogy 2030-ra sikeres legyen Európában a digitális átalakulás, strukturált és szoros együttműködésre van szükség az EU és a tagállamok között annak érdekében, hogy az európai digitális kapacitásokat és képességeket fellendítsék a következő négy sarkalatos pont körül: készségek, vállalkozások, közszolgáltatások, infrastruktúra. A digitális évtizedhez javasolt út éves együttműködési ciklust hoz létre, és mechanizmust vezet be a beruházásoknak a Bizottság és a tagállamok közötti koordinálására az EU 2030-as digitális évtizedre vonatkozó céljainak elérése érdekében.

Add To Cart

19.

Put u digitalno desetljeće : zajedničko upravljanje i koordinirana ulaganja za digitalnu transformaciju Unije do 2030. : 15. rujna 2021. European Commission. Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology.

Publication

[Luxembourg] : [Publications Office], [2021], c2021.

Summary

Za uspješnu digitalnu transformaciju Europe do 2030. EU i države članice moraju blisko i strukturirano surađivati na jačanju europskih digitalnih kapaciteta i kapaciteta koji se odnose na četiri najvažnija aspekta: vještine, poslovanje, javne usluge, infrastruktura. Kako bi se ostvarili EU-ovi ciljevi digitalnog desetljeća za 2030., predloženim programom Put u digitalno desetljeće uspostavit će se godišnji ciklus suradnje i uvesti mehanizam za koordinaciju ulaganja između Komisije i država članica.

Add To Cart

20.

Polku digitaaliselle vuosikymmenelle : yhteistä ohjausta ja koordinoituja investointeja EU:n digitaaliseen siirtymään vuoteen 2030 mennessä : 15. syyskuuta 2021. European Commission. Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology.

Publication

[Luxembourg] : [Publications Office], [2021], c2021.

Summary

Jotta Euroopan digitaalinen siirtymä onnistuisi vuoteen 2030 mennessä, tarvitaan jäsenneltyä ja tiivistä yhteistyötä EU:n ja sen jäsenvaltioiden välillä Euroopan digitaalisten valmiuksien vahvistamiseksi neljällä keskeisellä osa-alueella: osaaminen, yritykset, julkiset palvelut, infrastruktuurit. Ehdotetulla digitaaliselle vuosikymmenelle johtavalla kehityspolulla perustetaan vuotuinen yhteistyösykli ja otetaan käyttöön mekanismi, jolla koordinoidaan investointeja komission ja jäsenvaltioiden välillä tavoitteena saavuttaa EU:n vuoden 2030 digitalisaatiotavoitteet.

Add To Cart

Contact information

Personal data protection

Treatment of your data

How do we treat e-mails you send us?

Copyright notice