Current Search:
  • Viewing all records
Results 1 to 20 of 372448
Add Page To Cart Search results too large to add all to cart.
  • 1.
    book
     
  • 2.
    book
    Reformen av WTO : mot ett hållbart och ändamålsenligt multilateralt handelssystem. European Commission. Directorate-General for Trade.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2021.
    Summary
    Sedan det multilaterala handelssystemet inrättades 1947 har världshandeln ökat 300-falt. I dag utgör den över 60 % av den globala bruttonationalprodukten och bidrar till sysselsättning, tillväxt och investeringar i hela världen. Det beror delvis på de successiva tullsänkningar som har förhandlats fram genom det multilaterala systemet: 1947 låg tullarna på mellan 20 och 30 % medan de i dag i genomsnitt uppgår till omkring 9 % på världsnivå. Det beror emellertid också på den stabilitet som systemet skapar. Genom WTO:s mest-gynnad-nation-princip (MGN) begränsas diskrimineringen mellan olika varor och tjänster från olika handelspartner. Det ger en stabil grund för ekonomisk öppenhet som främjar konkurrens på globala marknader som baseras på effektivitet och innovation. 60 % av EU:s handel sker på MGN-villkor, inklusive handeln med Förenta staterna, Kina, Ryssland och Indien. WTO:s regler skyddar alla handelsnationers intressen mot diskriminerande åtgärder innanför gränserna och säkerställer att villkorade handelspolitiska skyddsåtgärder baseras på multilateralt överenskomna regler. Dessutom har bindningen av tullar minskat sannolikheten för att länder höjer tullarna som en reaktion på chocker, och tvistlösningssystemet har säkerställt efterlevnad av reglerna och gjort det möjligt att undvika en upptrappning av handelskonflikter.
     
  • 3.
    book
    Reforma STO : na poti k trajnostnemu in učinkovitemu večstranskemu trgovinskemu sistemu. European Commission. Directorate-General for Trade.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2021.
    Summary
    Od ustanovitve večstranskega trgovinskega sistema leta 1947 se je svetovna trgovina povečala za 300-krat in danes predstavlja več kot 60 % svetovnega BDP, kar podpira delovna mesta, rast in naložbe po vsem svetu. To je deloma posledica zaporednih znižanj tarif, dogovorjenih v okviru večstranskega sistema: leta 1947 so tarife znašale med 20 % in 30 %, medtem ko danes na svetovni ravni v povprečju znašajo približno 9 %. Vendar je to tudi posledica stabilnosti, ki jo zagotavlja sistem. Načelo STO države z največjimi ugodnostmi (MFN) omejuje diskriminacijo med blagom in storitvami različnih trgovinskih partnerjev. Zagotavlja stabilen prag gospodarske odprtosti, ki spodbuja konkurenco na svetovnih trgih, ki temelji na učinkovitosti in inovacijah. 60 % trgovine EU poteka pod pogoji države z največjimi ugodnostmi, vključno z našo trgovino z Združenimi državami Amerike, Kitajsko, Rusijo in Indijo. Pravila STO ščitijo interese vseh trgovskih držav pred diskriminatornim ravnanjem onkraj meja in zagotavljajo, da pogojna trgovinska zaščita temelji na večstransko dogovorjenih pravilih. Poleg tega se je zaradi zavezujočih tarif zmanjšala verjetnost, da bodo države zvišale tarife kot odziv na pretrese, sistem za reševanje sporov pa je zagotovil skladnost s pravili in preprečil stopnjevanje trgovinskih sporov.
     
  • 4.
    book
    Reformovanie WTO : smerom k udržateľnému a účinnému multilaterálnemu obchodnému systému. European Commission. Directorate-General for Trade.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2021.
    Summary
    Svetový obchod sa od založenia multilaterálneho obchodného systému v roku 1947 rozrástol tristonásobne a dnes tvorí viac ako 60 % celosvetového HDP, podporuje pracovné miesta, rast a investície na celom svete. Čiastočne k tomu prispelo postupné znižovanie ciel, ktoré sa dosiahlo rokovaniami v rámci multilaterálneho systému: v roku 1947 sa uplatňované clá pohybovali od 20 % do 30 %, dnes sa vo svete uplatňujú clá v priemere vo výške okolo 9 %. Ale je tomu tak aj vďaka stabilite, ktorú tento systém poskytuje. Zásada doložky najvyšších výhod WTO obmedzuje diskrimináciu tovaru a služieb od jednotlivých obchodných partnerov. Poskytuje stabilný základ hospodárskej otvorenosti, ktorá podporuje hospodársku súťaž na globálnych trhoch založenú na efektívnosti a inovácii. Na základe doložky najvyšších výhod sa uskutočňuje 60 % obchodu EÚ vrátane nášho obchodu so Spojenými štátmi, s Čínou, Ruskom a Indiou. Pravidlá WTO chránia záujmy všetkých obchodujúcich krajín pred diskriminačnými opatreniami, ku ktorým môže dochádzať za hranicami, a zabezpečujú, aby podmienená ochrana obchodu vychádzala z pravidiel dohodnutých na mnohostrannej úrovni (tzv. disciplín). Vďaka záväzku nezvyšovať clá nad dohodnutú úroveň sa navyše znížila pravdepodobnosť, že krajiny budú na otrasy reagovať zvyšovaním ciel, a mechanizmom na urovnávanie sporov sa zabezpečuje dodržiavanie pravidiel a predchádza sa stupňovaniu obchodných konfliktov.
     
  • 5.
    book
    Reformarea OMC : către un sistem comercial multilateral durabil și eficient. European Commission. Directorate-General for Trade.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2021.
    Summary
    De la instituirea sistemului comercial multilateral în 1947, comerțul mondial s-a extins de 300 de ori și reprezintă astăzi peste 60 % din PIB-ul mondial, sprijinind locuri de muncă, creșterea economică și investiții în întreaga lume. Acest lucru se datorează, în parte, reducerilor succesive ale tarifelor negociate prin sistemul multilateral: în 1947, tarifele aplicate variau între 20 % și 30 %, astăzi, tarifele aplicate la nivel mondial se situează în medie la aproximativ 9 %. Dar acest lucru se datorează și stabilității pe care o oferă sistemul. Principiul națiunii celei mai favorizate (MFN) al OMC limitează discriminarea între bunurile și serviciile provenite de la diferiți parteneri comerciali. El oferă un nivel stabil de deschidere economică care promovează concurența pe piețele mondiale, bazată pe eficiență și inovare. 60 % din comerțul UE se desfășoară în conformitate cu principiul națiunii celei mai favorizate, inclusiv comerțul nostru cu Statele Unite, China, Rusia și India. Normele OMC protejează interesele tuturor națiunilor implicate în schimburi comerciale împotriva acțiunilor discriminatorii, a măsurilor aplicate după trecerea frontierei și asigură faptul că protecția comercială contingentă se bazează pe discipline convenite la nivel multilateral. Mai mult, obligativitatea tarifelor a scăzut probabilitatea ca țările să majoreze tarifele ca răspuns la șocuri și sistemul de soluționare a litigiilor a asigurat respectarea normelor și a evitat amplificarea conflictelor comerciale.
     
  • 6.
    book
    Reformar a OMC : rumo a um sistema multilateral de comércio sustentável e efica. European Commission. Directorate-General for Trade.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2021.
    Summary
    Desde a criação do sistema multilateral de comércio, em 1947, o comércio mundial cresceu 300 vezes e, atualmente, representa mais de 60 % do PIB mundial, apoiando o emprego, o crescimento e o investimento em todo o mundo. Esta evolução deve-se, em parte, às sucessivas reduções dos direitos aduaneiros, negociadas através do sistema multilateral: em 1947, os direitos aduaneiros aplicados variavam entre 20 % e 30 %; atualmente, os direitos aduaneiros aplicados a nível mundial rondam, em média, os 9 %. Mas este decréscimo também se deve à estabilidade que o sistema proporciona. O princípio da nação mais favorecida da OMC limita a discriminação entre bens e serviços provenientes de parceiros comerciais diferentes. Proporciona uma base estável de abertura económica, que promove a concorrência nos mercados mundiais com base na eficiência e na inovação. Sessenta por cento do comércio da UE realiza-se de acordo com o princípio da nação mais favorecida, incluindo o comércio com os Estados Unidos, a China, a Rússia e a Índia. As regras da OMC protegem os interesses de todos os parceiros comerciais contra medidas discriminatórias no interior das fronteiras e asseguram que os instrumentos de proteção condicional do comércio se baseiam em disciplinas multilateralmente acordadas. Além disso, a consolidação dos direitos aduaneiros reduziu a probabilidade de os países aumentarem esses direitos em resposta a choques, e o sistema de resolução de litígios assegurou o cumprimento das regras e evitou o agravamento de conflitos comerciais.
     
  • 7.
    book
    Reforma WTO : w kierunku zrównoważonego i skutecznego wielostronnego systemu handlowego. European Commission. Directorate-General for Trade.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2021.
    Summary
    Od powstania wielostronnego systemu handlowego w 1947 r. poziom handlu światowego zwiększył się 300-krotnie – obecnie odpowiada on za ponad 60 % światowego PKB oraz wspiera tworzenie miejsc pracy, wzrost gospodarczy i inwestycje na całym świecie. Jest to częściowo zasługą kolejnych obniżek taryf celnych wynegocjowanych w ramach wielostronnego systemu: w 1947 r. stosowane taryfy celne wynosiły od 20 % do 30 %, natomiast obecnie stosowane na świecie taryfy celne wynoszą średnio około 9 %. Ale jest to również zasługa stabilności, jaką zapewnia system. Zasada największego uprzywilejowania WTO ogranicza dyskryminację między towarami i usługami pochodzącymi od różnych partnerów handlowych. Stanowi ona stabilny fundament otwartości gospodarczej wspierającej konkurencję na rynkach światowych, a jej podstawą jest efektywność i innowacyjność. Na warunkach zasady największego uprzywilejowania odbywa się 60 % handlu UE, w tym handel ze Stanami Zjednoczonymi, Chinami, Rosją i Indiami. Zasady WTO chronią interesy wszystkich państw prowadzących wymianę handlową przed dyskryminacyjnymi działaniami wewnętrznymi i zapewniają, by podstawę warunkowej ochrony handlu stanowiły wielostronnie uzgodnione zasady. Ponadto ustalenie poziomu taryf celnych zmniejszyło prawdopodobieństwo, że państwa podniosą je w odpowiedzi na wstrząsy, a system rozstrzygania sporów zapewnia przestrzeganie zasad i pozwala uniknąć eskalacji konfliktów handlowych.
     
  • 8.
    book
    Hervorming van de WTO : naar een duurzaam en doeltreffend multilateraal handelsstelsel. European Commission. Directorate-General for Trade.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2021.
    Summary
    Sinds de oprichting van het multilaterale handelsstelsel in 1947 is de wereldhandel met een factor 300 toegenomen. Vandaag de dag is de wereldhandel goed voor meer dan 60 % van het mondiale bbp en worden overal ter wereld werkgelegenheid, groei en investeringen door de wereldhandel bevorderd. Dit is deels te danken aan de achtereenvolgende verlagingen van de douanerechten die via het multilaterale stelsel werden overeengekomen: in 1947 werden rechten toegepast die varieerden tussen de 20 % en 30 %, terwijl het wereldwijde gemiddelde van de rechten tegenwoordig rond de 9 % ligt. Het is echter ook te danken aan de stabiliteit die het stelsel biedt. Het WTO-beginsel van de meest begunstigde natie stelt paal en perk aan de discriminatie tussen goederen en diensten van verschillende handelspartners. Het zorgt voor een stabiele basis van economische openheid, waarmee concurrentie op basis van efficiëntie en innovatie op de wereldmarkten wordt bevorderd. 60 % van de EU-handel vindt plaats tegen meestbegunstigingsvoorwaarden, onder meer de handel met de Verenigde Staten, China, Rusland en India. De WTO-regels beschermen de belangen van alle handelsnaties tegen discriminerende maatregelen na grensoverschrijding, en waarborgen dat voorwaardelijke handelsbeschermingsmaatregelen op multilateraal overeengekomen regels gebaseerd zijn. Bovendien is het wegens de binding van tarieven minder waarschijnlijk geworden dat landen als reactie op schokken hun douanerechten verhogen, en heeft het stelsel voor geschillenbeslechting ervoor gezorgd dat de regels worden nageleefd en dat handelsconflicten niet escaleren.
     
  • 9.
    book
    Ir-riforma tad WTO : lejn sistema kummerċjali multilaterali sostenibbli u effettiva. European Commission. Directorate-General for Trade.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2021.
    Summary
    Minn meta twaqqfet is-sistema kummerċjali multilaterali fl-1947 il-kummerċ dinji kiber bi 300 darba u llum jirrappreżenta aktar minn 60 % tal-PDG globali fl-istess waqt li jappoġġa l-impjiegi, it-tkabbir u l-investiment madwar id-dinja. Fil-parti l-kbira tiegħu dan jinkiseb bis-saħħa tat-tnaqqis suċċessiv fit-tariffi li jiġu nnegozjati permezz tassistema multilaterali: filwaqt li fl-1947 it-tariffi applikati kienu jvarjaw bejn l-20 % u t-30 %, illum it-tariffi applikati madwar id-dinja jilħqu medja ta’ madwar 9 %. Iżda dan seħħ ukoll grazzi għall-istabbiltà li tirriżulta mill-iskema. Il-prinċipju tan-nazzjon l-aktar iffavorit (most-favoured nation, MFN) jillimita d-diskriminazzjoni bejn il-merkanzija u s-servizzi ta’ sħab kummerċjali differenti. Dan jipprovdi pedament stabbli għal ftuħ ekonomiku li jippromwovi l-kompetizzjoni fi swieq dinjija msejsa fuq l-effiċjenza u l-innovazzjoni. 60 % tal-kummerċ tal-UE jsir fuq termini tal-MFN, fosthom il-kummerċ tagħna mal-Istati Uniti, maċ-Ċina u mal-Indja. Ir-regoli tad-WTO jħarsu l-interessi tan-nazzjonijiet kollha involuti fil-kummerċ minn azzjoni diskriminatorja ta’ wara l-fruntiera u jiżguraw li l-protezzjoni kummerċjali kontinġenti tkun imsejsa fuq dixxiplini maqbula multilateralment. Barra minn hekk, il-limiti fuq it-tariffi naqqsu l-probabbiltà li l-pajjiżi jżidu t-tariffi bħala tweġiba għal xokkijiet li jseħħu, u s-sistema tas-soluzzjoni ta’ tilwim żgurat il-konformità mar-regoli u evitat li ċerti kunflitti kummerċjali jeskalaw.
     
  • 10.
    book
    PTO reforma : ceļā uz ilgtspējīgu un efektīvu daudzpusēju tirdzniecības sistēmu. European Commission. Directorate-General for Trade.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2021.
    Summary
    Kopš daudzpusējās tirdzniecības sistēmas dibināšanas 1947. gadā pasaules tirdzniecības apjoms ir pieaudzis 300 reižu un mūsdienās veido vairāk nekā 60 % no globālā IKP, nodrošinot atbalstu nodarbinātībai, izaugsmei un ieguldījumiem visā pasaulē. Tas ir noticis, daļēji pateicoties secīgiem tarifu samazinājumiem, kas panākti, risinot sarunas minētās daudzpusējās sistēmas ietvaros. 1947. gadā piemērotie tarifi bija robežās no 20 % līdz 30 %; mūsdienās pasaulē piemēroto tarifu vidējā likme ir aptuveni 9 %. Bet tas arī ir iespējams, pateicoties tam, ka minētā sistēma nodrošina stabilitāti. Pasaules Tirdzniecības organizācijas (PTO) vislielākās labvēlības režīma princips (VLRP jeb MFN) ierobežo diskrimināciju starp precēm un pakalpojumiem no dažādiem tirdzniecības partneriem. Tas nodrošina stabilu pamatu ekonomiskajai atvērtībai, kas, balstoties uz efektivitāti un inovācijām, veicina konkurenci globālajos tirgos. Balstoties uz VLRP, tiek īstenoti 60 % no ES tirdzniecības apjoma, tostarp mūsu tirdzniecība ar ASV, Ķīnu, Krieviju un Indiju. PTO noteikumi aizsargā visu tirdzniecībā iesaistīto valstu intereses pret diskriminējošu iekšzemes rīcību un nodrošina, ka iespējamās tirdzniecības aizsardzības pamatā ir disciplīnas, par kurām ir panāktas daudzpusējas vienošanās. Turklāt saistošu tarifu noteikšana ir samazinājusi iespējamību, ka valstis varētu palielināt tarifus, reaģējot uz satricinājumiem, savukārt strīdu izšķiršanas sistēma ir nodrošinājusi atbilstību noteikumiem un ļauj izvairīties no tirdzniecības konfliktu saasināšanās.
     
  • 11.
    book
    PPO pertvarka : tvarios ir veiksmingos daugiašalės prekybos sistemos kūrimas. European Commission. Directorate-General for Trade.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2021.
    Summary
    Nuo daugiašalės prekybos sistemos sukūrimo 1947 m. pasaulio prekyba išaugo 300 kartų ir šiuo metu ji sudaro daugiau kaip 60 proc. pasaulio BVP, ji skatina darbo vietų kūrimą, augimą ir investicijas visame pasaulyje. Tokią padėtį iš dalies lemia laipsniškas tarifų mažinimas, susiderėtas pasinaudojus daugiašale sistema: 1947 m. taikyti tarifai svyravo nuo 20 iki 30 proc., o šiuo metu pasaulyje taikomi tarifai vidutiniškai sudaro apie 9 proc. Tokią padėtį lemia ir sistemos užtikrinamas stabilumas. Pagal PPO taikomą didžiausio palankumo statuso (MFN) principą ribojama įvairių prekybos partnerių gaminamų prekių ir teikiamų paslaugų diskriminacija. Tai stabilus pagrindas atvirai ekonomikai, kuri skatina veiksmingumu ir inovacijomis grindžiamą konkurenciją pasaulio rinkose. 60 proc. ES prekybos vykdoma pagal MFN sąlygas, įskaitant mūsų prekybą su JAV, Kinija, Rusija ir Indija. Taikant PPO taisykles saugomi visų prekiaujančių šalių interesai kovojant su diskriminacija, veiksmais pasienyje ir užtikrinama, kad galima prekybos apsauga būtų grindžiama daugiašaliu susitarimu patvirtintomis taisyklėmis. Be to, apribojus tarifus sumažėjo tikimybė, kad šalys, reaguodamos į sukrėtimus , padidins tarifus, o sukūrus ginčų sprendimo sistemą užtikrinta, kad būtų laikomasi taisyklių ir užkirstas kelias prekybos konfliktų kurstymui.
     
  • 12.
    book
    Riformare l’OMC : verso un sistema commerciale multilaterale sostenibile ed efficace. European Commission. Directorate-General for Trade.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2021.
    Summary
    Dalla costituzione del sistema commerciale multilaterale nel 1947, il commercio mondiale è aumentato di 300 volte e oggi rappresenta oltre il 60 % del PIL globale, sostenendo l’occupazione, la crescita e gli investimenti in tutto il mondo. Tale crescita è in parte dovuta alle successive riduzioni dei dazi doganali negoziate attraverso il sistema multilaterale: nel 1947 i dazi doganali applicati variavano tra il 20 % e il 30 %, oggi i dazi applicati a livello mondiale si attestano in media intorno al 9 %. Tuttavia, ciò è anche dovuto alla stabilità del sistema. Il principio della nazione più favorita (NPF) dell’OMC limita la discriminazione tra beni e servizi provenienti da diversi partner commerciali. Offre una base stabile di apertura economica in grado di promuovere una concorrenza sui mercati mondiali fondata sull’efficienza e sull’innovazione. Il 60 % degli scambi commerciali dell’UE avviene in base al principio NPF, compresi i nostri scambi con gli Stati Uniti, la Cina, la Russia e l’India. Le regole dell’OMC proteggono gli interessi di tutti i paesi partner commerciali da misure discriminatorie e attuate all’interno dei confini nazionali e garantiscono che la protezione commerciale contingente si basi su discipline concordate a livello multilaterale. Inoltre i vincoli tariffari hanno ridotto la probabilità che i paesi aumentino i dazi doganali in risposta agli shock e il sistema di risoluzione delle controversie ha garantito il rispetto delle regole, evitando l’inasprimento dei conflitti commerciali.
     
  • 13.
    book
    A WTO reformja : egy fenntartható és hatékony multilaterális kereskedelmi rendszer felé. European Commission. Directorate-General for Trade.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2021.
    Summary
    A multilaterális kereskedelmi rendszer 1947-es megalapítása óta a világkereskedelem 300-szorosára bővült, és mára a globális GDP több mint 60 %-át teszi ki, támogatva a munkahelyteremtést, a növekedést és a beruházásokat szerte a világon. Ez részben a multilaterális rendszerben zajló tárgyalások révén elfogadott, sorozatos vámtarifa-csökkentéseknek köszönhető: míg 1947-ben az alkalmazott vámtarifák 20 % és 30 % között mozogtak, mára a világban átlagosan 9 % körüli vámtarifákat alkalmaznak. Ez a rendszer által nyújtott stabilitásnak is betudható. A WTO által alkalmazott „legnagyobb kedvezmény elve” korlátozza a különböző kereskedelmi partnerek árui és szolgáltatásai közötti hátrányos megkülönböztetést. Szilárd alapot biztosít a gazdasági nyitottság számára, amely elősegíti a globális piacokon a hatékonyságon és az innováción alapuló versenyt. Az EU kereskedelmének 60 %-a a legnagyobb kedvezmény elve alapján folyik, ideértve az Egyesült Államokkal, Kínával, Oroszországgal és Indiával folytatott kereskedelmet is. A WTO szabályai védik az összes kereskedő nemzet érdekeit a diszkriminatív jellegű, határokon belüli fellépésekkel szemben, és biztosítják, hogy a feltételhez kötött kereskedelmi védelem multilaterálisan elfogadott elveken alapuljon. Ezenkívül a vámtarifák rögzítése csökkentette annak valószínűségét, hogy az országok a sokkokra adott válaszlépés gyanánt emeljék a vámtarifákat, a vitarendezési rendszer pedig biztosította a szabályok betartását és a kereskedelmi konfliktusok kiéleződésének elkerülését.
     
  • 14.
    book
    Reforma WTO-a : prema održivom i učinkovitom multilateralnom trgovinskom sustavu. European Commission. Directorate-General for Trade.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2021.
    Summary
    Otkad je 1947. uspostavljen multilateralni trgovinski sustav, svjetska trgovina povećala se 300 puta te danas čini više od 60 % svjetskog BDP-a i potpora je zapošljavanju, rastu i ulaganjima širom svijeta. Za to su djelomično zaslužna i višestruka smanjenja carina dogovorena u okviru multilateralnog sustava: 1947. carine su se kretale u rasponu do 20 % do 30 %, dok danas na svjetskoj razini u prosjeku iznose oko 9 %. No tu situaciju možemo zahvaliti i stabilnosti koju pruža multilateralni sustav. WTO-ovim načelom najpovlaštenije nacije (engl. most-favoured nation, MFN) ograničava se diskriminacija robe i usluga koje nude različiti trgovinski partneri. Na taj se način stvara stabilna osnova gospodarske otvorenosti kojom se na globalnim tržištima promiče tržišno natjecanje utemeljeno na učinkovitosti i inovacijama. Šezdeset posto trgovine EU-a odvija se prema načelu najpovlaštenije nacije, uključujući našu trgovinu sa Sjedinjenim Američkim Državama, Kinom, Rusijom i Indijom. Pravilima WTO-a štite se interesi svih država koje sudjeluju u trgovinskoj razmjeni od diskriminirajućeg djelovanja „iza granice” te se jamči da se eventualna zaštita trgovine temelji na multilateralno dogovorenim disciplinskim pravilima. Nadalje, ograničavanjem carina smanjila se vjerojatnost da će zemlje povećavati carine kao odgovor na gospodarske šokove, a sustavom za rješavanje sporova osigurano je pridržavanje pravila i izbjegnuta eskalacija trgovinskih sukoba.
     
  • 15.
    book
    Réforme de l’OMC : vers un système commercial multilatéral durable et efficace. European Commission. Directorate-General for Trade.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2021.
    Summary
    Depuis la création du système commercial multilatéral en 1947, les échanges commerciaux mondiaux ont été multipliés par 300 et représentent aujourd’hui plus de 60 % du PIB mondial, soutenant ainsi l’emploi, la croissance et l’investissement dans le monde entier. Ce résultat s’explique en partie par les réductions successives de droits de douane négociées dans le cadre du système multilatéral: en 1947, les droits de douane appliqués étaient compris entre 20 % et 30 %, alors qu’aujourd’hui ils se situent autour de 9 % en moyenne dans le monde. Toutefois, cette évolution a également été rendue possible par la stabilité qu’offre le système. Le principe de la nation la plus favorisée (NPF) mis en oeuvre par l’OMC limite la discrimination entre les biens et services des différents partenaires commerciaux. Il offre une base stable d’ouverture économique, qui favorise une concurrence sur les marchés mondiaux fondée sur l’efficacité et l’innovation. 60 % des échanges commerciaux de l’UE sont réalisés conformément au principe de la nation la plus favorisée, y compris avec les États-Unis, la Chine, la Russie et l’Inde. Les règles de l’OMC protègent les intérêts de tous les États participant aux échanges commerciaux contre toute action discriminatoire menée à l’intérieur des frontières et garantissent que d’éventuelles mesures de défense commerciale reposent sur des disciplines convenues à l’échelon multilatéral. En outre, la consolidation tarifaire a réduit le risque que les États augmentent leurs droits de douane pour faire face à des chocs, tandis que le système de règlement des différends a permis d’assurer le respect des règles et d’éviter que les conflits commerciaux ne s’enveniment.
     
  • 16.
    book
    WTO:n uudistus : kohti kestävää ja vaikuttavaa monenvälistä kauppajärjestelmää. European Commission. Directorate-General for Trade.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2021.
    Summary
    Maailmankauppa on kasvanut vuonna 1947 tapahtuneen monenvälisen kauppajärjestelmän perustamisen jälkeen 300-kertaiseksi. Sen osuus maailman BKT:stä on tällä hetkellä yli 60 prosenttia, ja se tukee työllisyyttä, kasvua ja investointeja kaikkialla maailmassa. Tämä johtuu osittain monenvälisessä järjestelmässä neuvotelluista peräkkäisistä tullinalennuksista. Vuonna 1947 tullien määrät vaihtelivat 20 prosentista 30 prosenttiin, kun taas tällä hetkellä ne ovat keskimäärin 9 prosenttia. Tämä on kuitenkin myös järjestelmän vakauden ansiota. WTO:ssa noudatettava suosituimmuuskohtelun periaate rajoittaa syrjintää eri kauppakumppaneiden tavaroiden ja palvelujen välillä. Se tarjoaa vakaan perustan talouden avoimuudelle, joka edistää kilpailua maailmanmarkkinoilla tehokkuuden ja innovoinnin pohjalta. EU:n kaupasta 60 prosenttia saa suosituimmuuskohtelun, joka myönnetään esim. Yhdysvaltojen, Kiinan, Venäjän ja Intian kanssa käytävälle kaupalle. WTO:n säännöillä suojellaan kaikkien kauppamaiden etuja syrjinnältä ja sisäisiltä kaupan esteiltä sekä varmistetaan se, että ehdolliset kaupan suojatoimenpiteet perustuvat monenvälisesti sovittuihin sääntöihin. Lisäksi tullien sitominen on vähentänyt todennäköisyyttä sille, että maat korottavat tulleja häiriöiden vuoksi, ja riitojenratkaisujärjestelmä on varmistanut sääntöjen noudattamisen ja estänyt kauppariitojen kärjistymistä.
     
  • 17.
    book
     
  • 18.
    book
     
  • 19.
    book
    Special Eurobarometer 512 - EU citizens and development cooperation.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2021.
     
  • 20.
    book
    WTO reformimine : kestliku ja tõhusa mitmepoolse kaubandussüsteemi poole. European Commission. Directorate-General for Trade.
    Publication
    Luxembourg : Publications Office, 2021.
    Summary
    Alates mitmepoolse kaubandussüsteemi loomisest 1947. aastal on maailmakaubandus kasvanud 300 korda ning praegu moodustab see üle 60 % maailma SKPst, toetades kogu maailmas töökohtade loomist, majanduskasvu ja investeeringuid. Osaliselt tuleneb see tariifide järjestikustest alandamistest, mis on mitmepoolse süsteemi abil läbirääkimiste teel saavutatud: 1947. aastal olid kohaldatud tariifid vahemikus 20–30 %, praegu on maailmas kohaldatavad tariifid keskmiselt ligikaudu 9 %. Maailmakaubanduse kasvu on soodustanud ka süsteemi pakutav stabiilsus. WTO enamsoodustusrežiimi põhimõte (most-favoured nation principle, MFN) piirab diskrimineerimist eri kaubanduspartnerite kaupade ja teenuste vahel. See annab stabiilse aluse majanduslikule avatusele, mis edendab ülemaailmsetel turgudel tõhususel ja innovatsioonil põhinevat konkurentsi. 60 % ELi kaubandusest, sealhulgas meie kaubandus Ameerika Ühendriikide, Hiina, Venemaa ja Indiaga, toimub enamsoodustusrežiimi tingimustel. WTO eeskirjad kaitsevad kõigi kaubandusriikide huve diskrimineerivate piiritaguste meetmete eest ning tagavad, et tingimuslik kaubanduse kaitse põhineb mitmepoolselt kokkulepitud põhimõtetel. Lisaks on tariifide sidumine vähendanud tõenäosust, et riigid suurendavad tariife šokkidele reageerimiseks, ning vaidluste lahendamise süsteem on taganud eeskirjade järgimise ja hoidnud ära kaubanduskonfliktide teravnemise.
     
Add Page To Cart Search results too large to add all to cart.